Materiali

OCCITANO

• Mostra sulla lingua Occitana a Montefabbri in Umbria nel 2012
• Un anno in Occitano: scopri proverbi, ricette e tradizioni sull’Almanacco
• Coumpare lou lu e coumare la vourp
• Scopri la storia dell’Occitano come minoranza linguistica con l’opuscolo Parloummo ousitan ëntër noû…
• Guarda le anteprime e il promo del video-documentario “Occitano e Francese: lingue di ieri, oggi e domani”
• Manda i tuoi saluti in Occitano con le cartoline
• Scarica l’adesivo con le mascotte delle due lingue minoritarie
• Leggi l’edizione speciale della rivista “La Valaddo” dedicata alla Legge 482/99
• Fai sapere a tutti che parli Occitano con l’adesivo “Eisì nou parlën Ousitan”
• Visita la mostra “Ousitan: uno lengo quë travèrsio lou tëmp e lî counfin.”
• Scarica il pdf dello striscione “Lou patouà: uno lengo quë travèrsio lou tëmp e lâ frountiéra.”
• Scarica il pdf dello striscione “Mi parlou Ousitan…përqué la më plai.”
• Scopri i balli, i canti e le musiche tradizionali occitane con la brochure
• Guarda la carta “emozionale” del territorio della Comunità Montana del Pinerolese
• Favole in Occitano da colorare: Janin e lou loupét

FRANCESE

• “Un certain sourire” mostra su Fernandel schede bilingui di approfondimento linguistico e culturale
• Roll-up sulla lingua francese
• Scopri il territorio francofono delle vallate pinerolesi sulla carta storica
• Informati sulle ragioni storiche della presenza del francese nel pinerolese
• Sfoglia la pubblicazione “Le français et le sport.” 
• Scarica l’adesivo con le mascotte delle due lingue minoritarie
• Guarda le anteprime e il promo del video-documentario “Occitano e Francese: lingue di ieri, oggi e domani”

FRANCESE e OCCITANO

• Sportello linguistico itinerante a San Secondo di Pinerolo nel 2011
• Sportello linguistico itinerante all’Estivada di Rodez in Francia nel 2011
• Sportello linguistico itinerante a Ceresole Reale nel 2011
• Sportello linguistico itinerante a Sauze di Cesana nel 2011 in occasione della Festa de La Valaddo
• Sportello linguistico itinerante al Forte di Fenestrelle nel 2011 in occasione dell’Incontro tra le Genti

Link utili